|
|
海容 |
"Kaiyo" Kaiyo forgiving ocean
|
| 東京湾から400メートル離れた会場に、呼吸によって海水を引き込む。 高低差14メートル。 各ステップに合わせて15カ所程に分けて吸い上げる。 開始数分で口から出血。 海容とは全てを許す気持ちといった意味があり、新交通ゆりかもめから見る海面は何事も無いほどゆったりと日を浴びてきらめく、しかし波打ち際に立って見る海水の色は、濁った青緑した遊泳さえままならない状況だ。 その海水を、展覧会を見に来る観客に見せる事で、私達の行為が自然に許され続けるのか、考えてもらえる機会になればと思う。 扇風機によって観客に風邪が送られ海水の匂いを嗅ぐ事ができるようにした。
|
In this performance, I tried to suck sea water through
a tube connected to Tokyo Bay at 400 meters distance. Since the stage
was located at 14 meters above sea level, I divided the process into 15
steps. I had to stop the operation for bleeding at the mouth several minutes
after I started.
|